l'affiche | le site | le programme | les moyens | les réactions | interviews | révélations
Le mystérieux sigle ReX
NE MANQUEZ PAS L'ÉVÉNEMENT DU SIÈCLE ! pub Ono-Sendai® VivaMix/MTC®
ATTENTION ! Les interférences visuelles que vous pouvez constater sont dues à de légers problèmes de chrono-relais satellite que nous nous efforçons de réparer. Veuillez nous en excuser !!

POUR FILTRER CETTE PAGE, TESTEZ LE PROCÉDÉ LSX® DE Spiel-LuXs®
EN CLIQUANT SUR LE LOGO :
filtre LSX


Au programme : Mob&dicK : Virelai | De quelque ménestrel | En la forteresse des âmes | Complainte de l'Ost | Récrire l'histoire |
Blüthall Profets son Trubadour : Över Nordriket Målas den trolska skimär |
Johanniten Orden i Norge : The Iron Horses of Armageddon |
Ordo (ex-Magnus Magister Rhodo) : Search & Destroy | La Forteresse de métal
Mob&dicK : Quand viendront les temps (reprise) |
Le Plan Orsec : Ostinato Rigore |


Mob&dicK
Disque Mob Suicidaire
Jouez le virelai :

Je n'ay plus soif, tarie est la fontaine
(D'après Charles d'Orléans adapt. G-J/ arrangt. G-J)

Je n'ay plus soif, tarie est la fontaine,
Bien eschauffé au temps des amours vaines.
Vieillesse fait me jouer a telz jeux,
Perdre et gaingner, et tout par ses conseulx.
A la faille j'ay joué ceste année,
Ne bien ne mal, d'aventure menée.

Le temps passe comme le vent,
Il n'est si beau jeu qui ne cesse :
En faut avoir finement
Sans grant espargne de liesse

Se j'ay ennuy, n'en doubtez mye,
Quant je me sens vieillart devenu !
Pitié convient que pour moy prie,
Qui me treuve tout esperdu.
Mon temps je pers, et ay perdu,
Comme rassoté en Merencolye

Le temps passe comme le vent,
Il n'est si beau jeu qui ne cesse :
En faut avoir finement
Sans grant espargne de liesse.

Se j'ay mon temps mal despendu,
Fait l'ay, par conseil de Folie :
Je m'en sens, et men suis sentu,
Es derreniers jours de ma vie.
Le monde de moy est ennuyé
Et moy, de lui deffiguré.

Le temps passe comme le vent,
Il n'est si beau jeu qui ne cesse :
En faut avoir finement
Sans grant espargne de liesse


^


De quelque ménestrel sur une galerie
(d'après Ian Anderson / Arr. G-J)

Bien peu m'importe en fait
Que vous ne m'écoutiez
Et si mon chant n'est qu'un soupir
Votre surdité m'est un CRI


^

En la forteresse des âmes/Quand viendront les temps
(Tnugdall-Josuah Ferrol/G-J)

Doux damoiseaux et gentes dames,
Si suys ici jouglaire de vielle
"Ne sçay de muse et de frestelle
Mais pour sauver vos âmes.
Car quand du ciel viendront les temps
Point ne sera la vie d'avant
Et grand prodiges apparaîtront
Sur quoy les doctes gloseront.

Doux damoiseaux et gentes dames,
Oyez donc ce jour ma complainte
Et oncques surtout n'ayez crainte
C'est pour sauver vos âmes,

Que je vous parle ainsi des temps
Où mêlés aux soldats d'antan
Viendront les anges de lumière
Et leurs compagnies guerrières.

Doux damoiseaux et gentes dames,
Oyez jusqu'au bout mon refrain
Point n'à perdre l'espoir en vain
C'est pour sauver vos âmes.

Oncques ne verra tel miracle
Qu'ils voudront en trouver l'oracle
Gens et temps mêlés à foison
Bourgs enfumées, champs sans moissons.

Mer engluée de vase brune
Traits d'argent striant sous la lune
Un ciel à jamais empesté
Charrois grondant sur les pavés.

Images flottant dans l'éther
Et franchissant en un éclair
L'espace et le temps conjugués
Pour illuminer les foyers.

Les voix des morts ressuscités
Et des vivants multipliées
Échangées jusqu'au bout du monde
Portées sur d'invisibles ondes.

Doux damoiseaux et gentes dames,
Tant que buvez jusqu'à la lie
Le vin amer de ce récit
C'est pour sauver vos âmes.

Du ciel surgiront des armées
De terre, des compagnies ferrées
Des spectres surgis de la brume
Guerroyant sans pitié aucune.

Puis les combattants esseulés
Voyant leurs compagnons navrés
Leur bien et leurs bêtes déchus
Rejaillissant sur les vaincus.

Décideront lors que la paix
Et l'ordre du temps retrouvé
Seuls permettront aux survivants
De mener vie comme devant.

Doux damoiseaux et gentes dames,
Oncques si n'oubliez ma plainte
Lors gardez-vous de toute crainte
Ainsi seront sauvées vos âmes
Lors serez protégés sans crainte
En la forteresse des âmes.


^

POUR FILTRER CETTE PAGE, TESTEZ LE PROCÉDÉ LSX® DE Spiel-LuXs®
EN CLIQUANT SUR LE LOGO :
filtre LSX

Complainte de l'ost*
Disque Mob electroscan
(Josuah Ferrol/G-J)

- Li nostre Perre...
- der du bist in den hymeln...
- gheheylighet sij dijn name...
- advegna il regno tuo...
- sea ta voluntat assi en tierra cuemo es en el cielo...
- Pare nostro celestial, lo teu nom sya beneyt et loat qui es saut...
- thi kyngdom cumme to. Be thi wille don as in heven and in erthe...


^

Récrire l'histoire
Un titre inédit, extrait du prochain album...  cliquez  !


Le sigle secret...


Bluthäll Profets son Trubadour

Disque Bluthäll

Över Nordriket Målas den Trolska Skimär
(d'après Vintersorg, arr. Bluthäll)

Över nordriket målas den trolska skimär
Den glittriga dimrök är dess konstnär


^

Johanniterorden i Norge
Disque Johanniter

The Iron Horses of Armageddon
(Olaf Gustaffson/Tnugdall)

Anima mea corpus exueret
sicut erat voluntas tua.

Subito corpus frigidum
et inflecibile
et similimum
mortuo efficiebatur.

Anima mea corpus exueret
sicut erat voluntas tua.

Crossing the wilderness
My feet aching and bleeding
on the thorns and brambles and burr

I found a river wild and sinister
carrying along waters
the colour of lead.

Anima mea corpus exueret
sicut erat voluntas tua

Gone deep down to Hell
My throat and my eyes
burnt by exhalation of sulphur
A thousand deaths suffering
At the hands of those green demons
astride iron horses of Armageddon.

Anima mea corpus exueret
sicut erat voluntas tua

Et ita est
Et quod semper
Et quod in omnibus !

In the white room
Where the green demons roam
They undressed me
And they washed me
Till I fell asleep
On a couch of foam.

Anima mea corpus exueret
sicut erat voluntas tua.

Et ita est
Et quod semper
Et quod in omnibus
In sæcula sæculorum !

For it will be
Eternally
In all and everything
Over the centuries...

Le sigle secret...


^


ORDO (ex-Magnus Magister Rhodo)
Disque Magnus Magister Rhodo
« Anciennement connus sous le nom de Magnus Magister Rhodo, ces quatre prodiges Français émigrés sous le soleil des îles grecques nous reviennent sous un nouveau nom : ORDO, avec un nouvel opus éponyme, qui va marquer d'une pierre de métal brûlant la scène du death cataclysmique »

POUR FILTRER CETTE PAGE, TESTEZ LE PROCÉDÉ LSX® DE Spiel-LuXs®
EN CLIQUANT SUR LE LOGO :
filtre LSX


Search and Destroy !
(Arthur-Antoine-Jason-Névène/Ordo)

La musique a durci les morts.
Mais leur message
À jamais
Du fond des âges
Restera gravé
Dans la pierre.
Aujourd'hui comme hier
Et demain comme hier encore !

Search and Destroy !
The time has come
And we have sworn
To dominate
Eradicate
All those sorry faggots
Who're swarming like maggots
Over our sacred soil.

Search and destroy !
The deed is done
The time has come
To vindicate
Eliminate
Those wretched souls
Roaming like ghouls
And we'll cry our freedom !

Search and Destroy !
The deed is done
The thread is worn
Too late to complain
Ordo will slain
And we shall overcome !


Traque et détruis ! / Le mal est fait / Le fil est tissé / Trop tard pour geindre / Ordo massacrera / Et nous vaincrons ! ... Traque et détruis ! / Le mal est fait / Le temps est venu / De se venger / D'éliminer / Ces âmes perdues / Errant comme des vampires / Et nous crierons notre liberté !


^

Disque Magnus Chevaliers
La Forteresse de Métal
(Arthur-Antoine-Jason-Névène/Ordo)

Parle-nous des temps
Où croiseront le fer
Ad iudicium Dei
Ceulx d'outre-pays

Parle-nous des temps
Où traversant les mers
Les chevaliers errants
reviendront en Xaintrie...


^

pub Ono-Sendai® SI VOUS AVEZ RATÉ L'ÉVÉNEMENT DU SIÈCLE ! Après le concert ReX retransmis en *direct* hololive™ sur  VivaMix/MTC®
retrouvez l'intégrale vidéo d'ORDOen exclusivité sur DVD  MickeySoft®
en collaboration avec SpielLuXs® pour la diffusion internationale.
ATTENTION ! Les interf&ecaute;\@[\nces visue#~~les que v_zzs avez pu c@nstawocyter sont dues à de lég~Xrs probllllmes de chhhrono-relais satellite que nous nous efforç\^@|[s de réparer. Veuillez nous en excus|`[#~{r !!

POUR FILTRER CETTE PAGE, TESTEZ LE PROCÉDÉ LSX® DE Spiel-LuXs®
EN CLIQUANT SUR LE LOGO :
filtre LSX

Mob&dicK
Disque Mob Les Temps

Quand viendront les temps (reprise)
(Tnugdall-Josuah Ferrol/G-J)



Doux damoiseaux et gentes dames,
Si suys ici jouglaire de vielle
Ne sçay de muse et de frestelle
Mais pour sauver vos âmes.

Car quand du ciel viendront les temps
Point ne sera la vie d'avant
Et grand prodiges apparaîtront
Sur quoy les doctes gloseront.

Doux damoiseaux et gentes dames,
Oyez donc ce jour ma complainte
Et oncques surtout n'ayez crainte
C'est pour sauver vos âmes,

Que je vous parle ainsi des temps
Où mêlés aux soldats d'antan
Viendront les anges de lumière
Et leurs compagnies guerrières.

Doux damoiseaux et gentes dames,
Oyez jusqu'au bout mon refrain
Point n'à perdre l'espoir en vain
C'est pour sauver vos âmes.

Oncques ne verra tel miracle
Qu'ils voudront en trouver l'oracle
Gens et temps mêlés à foison
Bourgs enfumées, champs sans moissons

Mer engluée de vase brune
Traits d'argent striant sous la lune
Un ciel à jamais empesté
Charrois grondant sur les pavés.

Images flottant dans l'éther
Et franchissant en un éclair
L'espace et le temps conjugués
Pour illuminer les foyers.

Les voix des morts ressuscités
Et des vivants multipliées
Échangées jusqu'au bout du monde
Portées sur d'invisibles ondes.

Doux damoiseaux et gentes dames,
Tant que buvez jusqu'à la lie
Le vin amer de ce récit
C'est pour sauver vos âmes.

Du ciel surgiront des armées
De terre, des compagnies ferrées
Des spectres surgis de la brume
Guerroyant sans pitié aucune.

Puis les combattants esseulés
Voyant leurs compagnons navrés
Leur bien et leurs bêtes déchus
Rejaillissant sur les vaincus

Décideront lors que la paix
Et l'ordre du temps retrouvé
Seuls permettront aux survivants
De mener vie comme devant.

Doux damoiseaux et gentes dames,
Oncques si n'oubliez ma plainte
Lors gardez-vous de toute crainte
Ainsi seront sauvées vos âmes
Lors serez protégés sans crainte
En la forteresse des âmes.


^

Le Plan Orsec
Disque Plan Orsec
Ostinato Rigore
(Gerry Sparkle-Jeremy B. Goodfaith/Tomí Vašek)

Obs ! Tärkeää ! Belangrijk ! Achtung ! Gaffe ! Look out !
Belangrijk ! Wichtig ! Gaffe ! Look out ! Attenzione !
Obs ! Tärkeää ! Belangrijk ! Ostorojno !
Hey, fuck !
¡ cuidado !
Hey, fuck !
¡ cuidado !
Obs ! Tärkeää ! Gaffe ! Wichtig !


Extraits ©®2013/2001 VivaMix/MTC® et les auteurs. pub Ono-Sendai® Après le concert ReX retransmis en direct hololive sur VivaMix/MTC®
retrouvez l'intégrale vidéo d'ORDO en exclusivité sur DVD  MickeySoft®
en collaboration avec   SpielLuXs®  pour la diffusion internationale.

ATTENTION ! Les interférences vis#{~|les que vous avzetz pu con}]@|stater s_nt dues à de légxpps proboàç'tjmes |^]de chrono-relais satell)à)èàte que nous nous efforç`|^]s de ré€*ù*rer. Veuillez nous en ex¤{\&er !!
POUR FILTRER CETTE PAGE, TESTEZ LE PROCÉDÉ LSX® DE Spiel-LuXs®
EN CLIQUANT SUR LE LOGO :
filtre LSX
VOUS ETES DEJA    A AVOIR PRIS VOTRE BILLET
OU VOUS ETRE CONNECTES POUR Y ASSISTER !
CE N'EST QU'UN DEBUT, LE COURANT CONTINUE !
cette page © 2000 Jean Bonnefoy & Gérard Briais
Pour en savoir plus, lisez
LA FORTERESSE DE MÉTAL
chez RIVAGES-FANTASY

Accueil| Les auteurs du forfait se montrent enfin| Les mystères de monsieur Duchat|Une note étonnante à l'Académie| Des fouilles curieuses| Un sigle aux résonances étranges| Crédits & remerciements| Autres liens & bons plans
^